-
1 фитиль
фитиль м 1. (лампы, свечи) Docht m 1a 2. (запальный) Lunte f c; Zündschnur f a* -
2 фитиль
-
3 фитиль
-
4 фитиль
n -
5 candlewick
«Фитиль свечи». Это название дано особому типу вышивки мягкой хлопковой нитью, используемой главным образом для украшения постельных покрывал. Говорили, что обрезки толстых нитей, используемых для свечных фитилей, применялись для украшения краёв покрывал экономными жёнами первых американских поселенцев. -
6 candle-snuff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > candle-snuff
-
7 candlesnuff
candle-snuff
1> обгоревший фитиль (свечи) -
8 apabilar
-
9 pabilo
-
10 pábilo
-
11 dispenso
dis-pēnso, āvī, ātum, āre [intens. к dispendo ]1) распределять, планировать, регулировать ( annum L)d. candelae filum J — обрезать (до надлежащей длины) фитиль свечи2) раздавать (nummos Pl; oscula per natos O)3) распоряжаться, управлять, заведовать (d. res domesticas C; pecuniam Nep)d. victoriam L — отдавать распоряжения в связи с одержанной победой -
12 candle-snuff
['kændlsnʌf]Общая лексика: обгоревший фитиль (свечи) -
13 rak
I - etII - et2) лом, скрапIII adj -t2) последовательный, прямой (о линии поведения)gjøre rakt imot det en blir bedt om — делать всё как раз наоборот (не так, как просили)
IV adj -tдиал. нежный, слегка пряный (о вкусе специально обработанной рыбыV
pret — от reke III -
14 rake
I -a (-en), -er1) грабли2) кочерга3) фитиль свечиII -et (-te), -et (-t)1) грести, сгребать (кочергой, граблями)2) разг. ковыряться (в чём-л.)3) уст. бритьIII -et (-te), -et (-t)1) касаться, относиться2) наткнуться, неожиданно встретитьсяrake bort (ombord) i — мор. столкнуться (с кем-л.), натолкнуться (на что-л.)
3) оказаться, очутиться (в каком-л. положении)rake i drift — мор. лечь в дрейф, дрейфовать
rake opp i — столкнуться (с чем-л.)
rake sammen — уст. вступить в ссору (драку)
-
15 tande
-n, -r -
16 kaarsepit
-
17 mèche de la bougie
Французско-русский универсальный словарь > mèche de la bougie
-
18 билик
1. фитиль (свечи, лампы);2. талас. кромка, обшивка по краям одеяла, орнаментированной кошмы. -
19 rak
-
20 candle-snuff
[ʹkændlsnʌf] n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фитиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Фитиль (значения). Фитиль свечи … Википедия
ФИТИЛЬ — ФИТИЛЬ, фитиля, муж. (от араб. fatila). 1. Льняная или пеньковая лента или жгут из некрученой пряжи, пропускаемые сквозь горелку (см. горелка1), впитывающие в себя горючее и служащие для горения в осветительных приборах. Зажечь фитиль. Припустить … Толковый словарь Ушакова
Свечи — Горящая парафиновая свеча Фигурные свечки Свеча приспособление для освещения, имеющее чаще всего вид цилиндра из твердого горючего материала, который в растопленном виде подводится к пламени с помощью фитиля. Горючим материалом может служить:… … Википедия
фитиль — ФИТИЛЬ1, я, м Часть осветительного, нагревательного прибора (лампы, свечи и т.п.), представляющая собой ленту, жгут, шнурок, служащий для горения. Мария подкрутила фитиль, и керосиновая лампа осветила всю комнату. ФИТИЛЬ2, я, м Приспособление для … Толковый словарь русских существительных
Японские свечи — Не следует путать с «ящиком с усами». Отображение изменений соотношения пары евро доллар при помощи японских свечей Японские свечи вид интервального графика и технический индикатор, применяемый главным образом для отображения изменений… … Википедия
Пламя — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Пламя (значения). Пламя … Википедия
Свеча — У этого термина существуют и другие значения, см. Свеча (значения) … Википедия
Горелки — (Becs, burner, Brenner) приборы, служащие для сжигания газообразных и жидких осветительных продуктов, с целью ли освещения или нагревания, называются горелками. В этой статье будут рассмотрены: I. Газовые Г., т. е. для сжигания газа: А) с целью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиротехния* — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиротехния — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
